INFORMATION LÉGALE
INFORMATION GÉNÉRALE DU TITULAIRE DU SITE WEB
Accediendo al En accédant au Site Web du domaine biomecanics.com (ci-après dénommé, le Site Web), qui appartient à la Société International Shoes Garvalin société sise à Elche (Alicante), Partida pla de sant josep, p-1, nº 150, téléphone (+34) 96 665 50 23, fax (+34) 96 663 03 79 et e-mail garvalin@biomecanics.com (ci-après dénommée, International Shoes Garvalin), et/ou à n’importe quelle page ou sous-page comprises dans ce domaine, l’utilisateur déclare formellement avoir lu, compris et accepté la « politique de confidentialité » et « information légale » de ce Site Web. Si vous n’êtes pas d’accord avec les termes et conditions décrits dans la « politique de confidentialité » et « l’information légale », nous vous prions de bien vouloir vous abstenir d’utiliser ce Site Web.
PRODUITS ET SERVICES
Sur Site Web, International Shoes Garvalin met à disposition des utilisateurs des informations gratuites relatives aux produits et services qu’elle propose. Ce Site Web n’offre pas la possibilité d’acheter les produits ou de souscrire les services proposés, l’information fournie sur le Site Web est seulement à titre d’indication, orientation et estimation et n’aura jamais de valeur contraignante pour International Shoes Garvalin.
PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE
International Shoes Garvalin met à disposition des utilisateurs sur ce Site Web des informations gratuites relatives aux produits et services qu’elle propose. Toutes les créations, marques, noms, images, logos, graphiques, icônes, applications et autres contenus du Site Web appartiennent à International Shoes Garvalin ou, le cas échéant, International Shoes Garvalin a une licence pour leur utilisation, jouissant par conséquent de la protection propre prévue sur la propriété industrielle et intellectuelle. En aucun cas, l’accès au Site Web n’implique une cession de la part d’International Shoes Garvalin, de ces droits aux utilisateurs.
Les utilisateurs du Site Web peuvent faire un usage privé du Site Web et de son contenu. En aucun cas ils ne pourront en faire un usage commercial, ni l’altérer, de quelque façon que ce soit, le reproduire au-delà d’un usage privé, l’utiliser ou le communiquer publiquement. Toute copie ou tout usage non autorisé du design ou du contenu qui diffère de celui formellement permis par International Shoes Garvalin, en tant que titulaire des droits de propriété intellectuelle, affectera les droits dudit titulaire conformément aux traités internationaux et à la norme applicable et en vigueur en Espagne. L’utilisation des contenus du Site Web dans n’importe quelle intention ou de toute autre façon que celle permise par International Shoes Garvalin dans la présente « INFORMATION LÉGALE » est strictement interdite. Si les utilisateurs souhaitent utiliser les marques, noms, logos ou tout autre signe distinctif disponible sur le Site Web d’International Shoes Garvalin, ils peuvent demander l’autorisation nécessaire en nous contactant.
ACCÈS AU SITE WEB
L’accès à ce Site Web est libre et gratuit. Néanmoins, International Shoes Garvalin propose aux utilisateurs du Site Web la possibilité de contacter International Shoes Garvalin par e-mail dans le but d’obtenir de plus amples informations sur la prestation des services de l’Entreprise. L’utilisateur qui communique librement et volontairement avec International Shoes Garvalin fournit des données personnelles considérées nécessaires pour International Shoes Garvalin et autorise par conséquent formellement International Shoes Garvalin à se servir de ces données pour vous envoyer des communications commerciales sur ses produits ou services, tant que vous ne déclarez pas formellement votre refus de recevoir ces communications. Les données fournies par l’Utilisateur à International Shoes Garvalin par e-mail, seront traitées conformément à ce qui est décrit dans la « Politique de confidentialité » de ce Site Web et toujours en respectant la législation en vigueur à tout moment en matière de protection des données de caractère personnel. La communication par e-mail entre les utilisateurs et International Shoes Garvalin n’utilise pas de canal sécurisé, et les données transmises ne sont pas chiffrées, il est donc demandé aux utilisateurs de s’abstenir d’envoyer les données personnelles qui méritent la considération de données protégées tout particulièrement selon les termes de l’article 7 de la LOPD, vu que les mesures de sécurité applicables à un canal non sécurisé le déconseillent.
Toute l’information fournie par l’Utilisateur à l’ « ENTREPRISE » devra être véridique. À ces effets, l’Utilisateur garantit l’authenticité de toutes les données communiquées à International Shoes Garvalin. De la même façon, l’Utilisateur sera chargé de maintenir toute l’information à International Shoes Garvalin constamment à jour de sorte à répondre, à tout moment, à la situation réelle de l’Utilisateur. Dans tous les cas, l’Utilisateur sera le seul responsable des déclarations fausses ou inexactes qu’il fait et des préjudices engendrés à International Shoes Garvalin ou à des tiers pour l’information qu’il fournit.
LIENS HYPERTEXTES
Le Site Web biomecanics.com contient des liens hypertextes vers d’autres sites web, dont certains ne sont pas édités, contrôlés, maintenus ou supervisés par International Shoes Garvalin, qui n’est donc pas responsable du contenu de ces sites web. Leurs titulaires respectifs sont responsables de leur contenu, et International Shoes Garvalin ne garantit pas et n’approuve pas ces contenus pour le simple fait qu’il y ait sur son site web un lien hypertexte vers ces derniers. La fonction des links qui apparaissent sur ce site est exclusivement celle d’informer l’utilisateur de l’existence d’autres sources d’information en la matière sur Internet, où fournir de plus amples informations sur les données proposées sur le Site Web. International Shoes Garvalin ne sera en aucun cas responsable du résultat obtenu à travers ces liens hypertextes.
Les utilisateurs qui souhaitent établir de liens hypertextes sur le présent Site Web devront s’abstenir de faire des déclarations fausses, inexactes ou incorrectes sur le Site Web ou son contenu. En aucun cas il ne sera déclaré ou insinué qu’International Shoes Garvalin autorise le lien hypertexte, ou qu’elle supervise, approuve ou assume toute forme de contenus ou services proposés ou mis à disposition sur le site web où est établi le lien hypertexte vers le Site Web. L’établissement du lien hypertexte n’implique en aucun cas l’existence d’une relation entre International Shoes Garvalin et le titulaire du site web où il apparait. Aucun lien hypertexte ne sera établi vers le Site Web sur des Sites Web qui contiennent une information ou des contenus illicites, immoraux ou contraires aux bonnes coutumes, à l’ordre public, aux usages acceptés sur Internet ou de toute autre façon qui va à l’encontre des droits de tiers. Les liens hypertextes qui le cas échéant, et respectant les exigences mentionnées précédemment, sont établis sur le Site Web depuis d’autres sites web permettront l’accès au Site Web, mais ne reproduiront son contenu en aucune façon, ne permettant pas de réaliser des « frames » de celui-ci.
MISES A JOUR
International Shoes Garvalin, ne garantit pas la mise à jour totale et/ou exacte et/ou disponibilité à tout moment des contenus de son Site Web, mais fait tout son possible pour qu’il en soit ainsi. Bien qu’International Shoes Garvalin souhaite apporter aux utilisateurs à travers le Site Web un service continu, il pourra être interrompu pour des circonstances de différentes natures. Dans ce cas, International Shoes Garvalin tentera de prévenir ses utilisateurs suffisamment à l’avance, si cela est possible, rejetant toute responsabilité dans tous les cas quant aux préjudices que l’interruption du service d’accès au présent Site Web peut supposer pour l’utilisateur.
NORMES LEGALES ET JURIDICTION APPLICABLES
La « Politique de confidentialité » et « Information légale » de ce Site Web, ainsi que le reste de son contenu, ont été rédigées en respectant à tout moment la législation applicable en la matière, tout particulièrement la Loi Organique 15/1999, du 13 décembre, de Protection de Données de caractère personnel (ci-après dénommée LOPD), le Décret Royal 994/1999, du 11 juin qui approuve le Règlement de mesures de sécurité des fichiers automatisés contenant des données de caractère personnel (ci-après dénommé le Règlement 994/1999) et la Loi 34/2002, du 11 juillet, de Services de la Société de l’Information et du commerce électronique (ci-après dénommée LSSI), et pourront être révisées et modifiées à tout moment afin de s’adapter à toute modification de la législation en vigueur. Dans ce cas, le nouveau contenu s’avérera applicable dès l’instant de la publication sur le Site Web, s’avérant accessible pour ses utilisateurs.
L’usage du Site Web, y compris l’accès par les utilisateurs et la navigation à travers lui est libre et gratuit et implique l’accomplissement de la « Politique de confidentialité » et « Information légale » de ce Site Web et de la législation espagnole applicable en la matière.
Toute controverse ou conflit pouvant surgir en conséquence de l’usage du Site Web sera résolu conformément à la législation en vigueur en Espagne, se soumettant à la juridiction et compétence des Tribunaux du domicile de l’utilisateur, lorsqu’il se trouve en Espagne, ou des Tribunaux d’Alicante, lorsqu’il se trouve en dehors de l’Espagne, renonçant formellement à toute autre juridiction pouvant lui correspondre en Droit.
INFORMACIÓN Y CONTACTO
International Shoes Garvalin
Partida Pla de Sant Josep, P1, 150
Apartado de correos 1500
03293 Elche (Alicante) España
Tel (+34) 96 665 50 23
Fax (+34) 96665 51 45
CIF: B03406931
Correo electrónico: info@garvalin.com